HotelsCombined荣获全球领先酒店比价网站大奖

　　HotelsCombined在2013年世界旅游大奖（World Travel Awards）中，成功从其他竞争对手中脱颖而出，荣获 “全球领先酒店比价网站”（World's Leading Hotel Comparison Website）的殊荣。被誉为”旅游业界奥斯卡”的世界旅游大奖于1993年成立，旨在表扬和嘉奖具有杰出表现的旅游业者，并由全球旅行者以及专业旅游业界人士投票选举，这次的大奖对HotelsCombined.com在过去12个月的卓越表现予以了肯定。

　　HotelsCombined是一个国际化网站， 目前拥有超过40种语言和120种货币，每年吸引超过2亿使用者。去年，HotelsCombined推出新的酒店比价app，不仅提供多种语言，更增加了许多目的地和内容，目前网站资料库已扩充到了全球超过40万家酒店。

　　近年来，HotelsCombined也持续不断地和许多全球知名旅游网站合作，与互利合作的分销和订房网站供应商紧密合作。在欧洲，天巡网SkyScanner和欧洲最大的廉价航空公司瑞安航空（Ryanair）皆为其长期合作伙伴；今年，HotelsCombined除了与印度尼西亚领先旅游预订中心（Ticket.com）、西班牙官方旅游观光局（Spain info）和美国热门旅游手机APP Desti合作。 另外，同时还与著名澳洲悉尼机场网站合作，以推出并强化他们首次推出的线上住宿搜索功能。

　　为了给游客提供顶级便利的服务，HotelsCombined竭尽全力创造价值，汇集极具竞争力的酒店报价—最低至2折的酒店优惠，让游客拥有更多超值选择。另外，酒店更提供最低价格保障以确保游客能够用最优惠的价格预订酒店，也就是说，如果已经在HotelsCombined上预订酒店的旅客能在其他网站上找到更低价格并提出申请，HotelsCombined将会补还差价给那些通过审核的游客。

　　HotelsCombined的首席运营长希尚‧阿夕 (Hichame Assi) 表示：“我们非常荣幸能够获得今年世界旅游大奖，在过去的12个月里公司有令人兴奋的增长，我们也非常期待未来能够为大家提供更理想，更完善的服务，让全球各地的旅客能够有个越来越容易并且愉快的酒店搜索经验。”

　　这次的颁奖典礼已于2013年11月30日（星期六）在卡塔尔的首都多哈的顶级五星级酒店——拉希特酒店(La Cigale)举行。