更多译讯资讯>>>
×

美国人正遭遇严重的“度假赤字”

环球旅讯 2009-08-13 09:33 English

一项新的调查显示,美国人正在遭受严重的“度假赤字”困境。

  名为“Access America 度假信心指数”(Access America Vacation Confidence Index)的调查采访了1000名美国人,结果发现,虽然绝大多数受访者(67%)认为度假非常重要或者重要,但是其中四分之一(23%)的非常看重度假旅行的人却没有计划今年出门旅行。

  希望度假的受访者与实际上出门旅行的受访者之间的落差,正在美国人当中形成了一个巨大的“度假赤字”,而且为旅游供应商创造了良机,可以利用绝佳优惠和促销吸引不情愿出门的旅行者。

  度假信心指数调查由全球市场调研公司Ipsos Public Affairs为Access America进行。在指数中,度假的定义为前往距离家至少100英里以外的目的地进行至少1周的休闲旅行。

  指数调查还发现,美国人相信目前他们可以享受前所未有的廉价旅游产品。当被问到现在是否找到旅游特惠产品的大好时间时,72%的受访者回答是肯定的。

  谈到他们最重视哪种类型的特惠产品时,有24%的受访者喜欢前往景点或邮轮旅行的免费或折扣票,同样有24%的人喜欢免费入住酒店或儿童免费入住优惠。另外有21%的人表示,他们认为升住更高级的酒店客房尤其吸引。

  在调查期间(7月16日至20日),37%的受访者回答他们今年已经进行了一次度假,而另外29%对今年将进行一次度假有信心,这为行业创造了大量的机遇以吸引到度假目的地的潜在旅行者。

  找到旅游特惠产品的最好地方:超过半数(57%)的受访者表示他们会上网寻找,查找在线旅游代理商网站或Google等搜索引擎。旅行者寻找廉价度假产品的其它几种主要途径是朋友、家人的推荐以及传统旅行代理商提供的建议。

  调查还发现,旅游供应商不应该忽视那些并不认为度假重要的人。指数的数字显示,22%的不特别重视度假的美国人实际上已经进行了一次旅行,而另外23%的人表示,他们可能在年底前出门度假。(Miracle编译)
© 以商业目的使用环球旅讯拥有版权的内容,请遵循环球旅讯 版权声明 获得授权。非商业目的使用,请遵循 CC BY-NC 4.0

评论

暂无评论

全部回复

发表你的观点

美国人正遭遇严重的“度假赤字”

发表你的观点
发表你的观点 . . .
0
0

微信识别二维码参与话题讨论

保存二维码