BilltoBill与国泰航空签署协议 在华推出在线支付业务

　　墨尔本，澳大利亚，2006年11月22日　Oriel公司宣布，Oriel的中国子公司BilltoBill与国泰航空公司正式签署了一项协议，协议适用于在成立60周年之际荣获2006年度全球最佳航空公司的国泰航空(CX)，以及国泰的全资子公司港龙航空有限公司(Dragonair /KA)，它是香港领先的航空公司。
　　国泰航空是一家运营着广阔国际航空网络的获奖航空公司，而港龙航空则是香港第二大航空公司，定期航班飞往中国内地21个城市。BilltoBill将为国泰航空和港龙航空的中国内地游客提供支付处理解决方案，旅客可使用自己的借记卡、信用卡和银行转账进行人民币交易，以及手提电话鉴别与电话支付方式。BilltoBill在中国内地的办事处将对国泰和港龙提供支援。BilltoBill支付解决方案已经与国泰航空的内部预订系统直接整合，而且将与港龙航空配置的航班预订解决方案‘Amadeus’整合。国泰航空的交易处理预计在2006年12月启动。
　　与国泰航空达成协议，标志着Oriel在与旅游业国际企业携手合作方面又迈进了关键的一步。
　　Oriel首席执行官Martijn Hovinga表示：“世界知名的航空公司之一国泰航空选择了BilltoBill，是我们的莫大荣幸。自从港龙航空在2006年9月成为国泰航空的全资子公司以后，国泰集团的网络遍及中国内地21个城市，每周提供大约400班航班，是所有港澳台航空公司中的佼佼者。国泰航空位于航空枢纽香港特别行政区，独享地理优势，将在国际旅客和中国内地之间搭起一道桥梁。”

提要：
• 澳大利亚在线支付公司Oriel Communications Ltd的全资子公司BilltoBill将为国泰航空提供其在线支付服务解决方案；
• BilltoBill解决方案将使中国旅客通过使用中国大陆本地的借记卡、信用卡和其它支付方式实现在线预订；
• BilltoBill解决方案与国泰航空网站的整合将近完成，交易处理预计在2006年12月启动。

国泰航空公司简介
　　国泰航空公司位于香港，2006年是其60周年华诞，同时被《Air Transport World》月刊评为“2006年全球最佳航空公司”。国泰的航班遍及全世界35个国家和地区超过100个目的地。国泰航空拥有101架广体飞机，是翱翔于天际的一支年轻队伍，将在2010年增至超过130架。目前，国泰航空的定期航班飞往国内的北京和厦门，飞往上海的新航线将于2006年12月1日开通。其全资子公司港龙航空在中国内地拥有广阔的网络，现覆盖21个城市。国泰航空是寰宇一家（OneWorld Alliance）的创始成员，寰宇一家的网络覆盖全球600多个目的地。请访问www.cathaypacific.com 及 www.dragonair.com。

Oriel (ASX: OCO)简介
　　Oriel Communications有限公司是成立并组建于澳大利亚的公共企业，其主营业务是为亚太地区公司（商家）提供支付及相关服务。Oriel在B2B领域推出名为“BizztoBizz Accelerator”的全新服务。针对客户服务的BilltoBill业务是一项外包支付方式，帮助商家接受多渠道的支付方式，如信用卡、本地借记卡和银行转账。请访问www.orielcommunications.com.au。

联系方式
中国内地：首席运营官雷扬先生
电子邮件yanglei@billtobill.com.cn
电话  +86-21-5879 5450

中国大陆以外地区： 首席执行官Martijn Hovinga先生
电子邮件  martijn.hovinga@billtobill.com
电话 澳洲：03 9018 5431；亚洲： +65 96669276；北美：(773) 8284522；
     香港特别行政区+852 81927716；欧洲：+44 20 7933499。