2011年亚太酒店业日均房价同比上升9.5%

　　STR的研究数据显示，2011年亚太地区酒店业在三个关键绩效指标方面（按照美元计算）取得了良好的表现。

　　与2010年相比，亚太地区酒店的入住率几乎持平，仅上升了0.2%，为66.8%；日均房价则上升了9.5%，为140.44美元；每间可用客房收益上升了9.8%，为93.84美元。

　　“尽管受自然灾害影响，亚太地区酒店每间可用客房收益和日均房价都达到了2005年以来的最高值，分别为94美元和140美元。” STR董事总经理Elizabeth Randall表示，“与去年相比，亚太地区酒店的入住率几乎持平，但低于2007年水平，反映出该地区客房存量有所增长。2005年-2010年，客房供应的复合年均增长率为3.3%，而2011年的增长率则低于3%。若2012年全球经济能好转，我们预期各项绩效指标可有所回升。我们在11月发布的最新市场报告，预测了北京、香港、新加坡和悉尼酒店业的绩效情况。我们预计这些城市的酒店每间可用客房收益（按照当地货币计算）将增长2.8%（悉尼）和9%（新加坡）。”

　　2011年按当地货币计算的重要市场酒店绩效表现（与去年同期相比）：

　　• 曼谷实现入住率最大增幅，增长了17.6%，为63.2%；其次是普吉，增长了10.1%，为69.7%。

　　• 上海是唯一入住率降幅达两位数的城市：下降了11.6%，为56.6%。

　　• 三个城市的酒店日均房价达到了10%以上的增幅，它们分别为：香港（上升23.1%，为1,909.45港币）、雅加达（上升13.7%，为794,656.83印尼盾）和巴厘岛（上升10.6%，为1,319,697.10印尼盾）。

　　• 上海（下降7.5%，为785.15元）和东京（下降6.7%，为13,144.87日元）是全年酒店日均房价降幅最大的城市。

　　• 全年每间可用客房收益增幅超过15%的三大市场分别是香港（上升26.0%，为1,601.23港币）、雅加达（上升19.5%，为569,471.36印尼盾）和曼谷（上升19.1%，为1,888.94泰铢）。

　　• 全年每间可用客房收益降幅超过10%的三大市场分别是上海（下降18.2%，为444.27元）、东京（下降14.7%，为9,766.07日元）和新德里（下降11.4%，为5,272.13卢比） 

　　2011年重要国家酒店绩效表现（以当地货币计算）

 　　• 香港实现日均房价最大增幅（上升22.8%，为245.30美元），其次是布里斯班（上升20.8%，为190.91美元）。

　　• 新德里实现日均房价最大降幅（下降7.6%，为174.21美元），其次是孟买（下降4.9%，为177.32美元）。

　　• 全年每间可用客房收益增幅超过20%的五大市场分别是香港(上升25.8%，为205.71美元)、雅加达(上升23.5%，为64.56美元)、曼谷 (上升23.0%，为61.28美元)、布里斯班(上升21.2%，为153.40美元)和北京(上升20.1%，为68.87美元)。

　　• 全年每间可用客房收益降幅最大的市场是新德里 (下降14.6%，为110.83美元) 和上海(下降14.3%，为68.82美元)。

　　2011年12月，亚太地区酒店的入住率上升了1.2%，为65.1%；日均房价则上升了3.4%，为145.96美元；每间可用客房收益上升了4.6%，为95.07美元。(Wing 编译)