Orbitz是否将成为别人的盘中餐？

　　Baron杂志的编辑Eric Savitz援引瑞士信贷研究报告，称在线旅行社Orbitz可能会成为收购的目标。

　　我之前猜测过这件事，而且我还认为Orbitz是有可能被收购的。

　　Orbitz公司引领了取消机票预订费的风潮，并似乎已经得到社会的支持。它的股价目前虽然相对较低，但有上升的趋势。

　　瑞士信贷集团的Scott Barry的研究显示：Orbitz的总预订量超过100亿美元，Orbitz的“流量还没有被充分转化为收入”“稳定的1.5亿美元的EBITA收入”，Orbitz的竞争地位在不断上升。

　　针对还没有被充分利用的流量， Orbitz公司已经采取了初步的措施，通过重新推出Trip.com和 Lodging.com，发展媒体广告业务。

　　Orbitz公司今年早些时候任命了Barney Harford担任首席执行官，他似乎把公司发展的重点转移到了酒店业务上（这是Orbitz长年以来发展的一个弱项），但要建立具有竞争力的酒店业务需要花很长的时间。

　　一个小小的细节就能阻止潜在的投资者：到2008年底，Orbitz的长期负债达6.08亿美元，这使得收购价格被推高了。

　　据我们所看，有兴趣收购Orbitz企业有很多，首先要提到的就是Expedia。

　　同时，据说Travelocity与Orbitz正在谈合并的事宜，但Travelocity也是负债累累。

　　因此考虑了以上的问题，一些急于收购的公司可能会在短期以低价吸纳Orbitz的股份，因为一到两年后，收购Orbitz的价格很可能会上涨。（Nick编译）