更多译讯资讯>>>
×

经济衰退时期企业加强控制商务旅行支出

环球旅讯 2009-06-15 11:11 English

2009年6月12日:KDS公司的一份报告指出,最近几个月全球企业都在加速削减商务旅游。

       KDS是商务旅游与开支管理系统供应商,5月其对全世界435位商务旅行者进行了采访,有以下发现:

——71%的受访者表示,他们的公司巨幅削减了商务旅行的次数;

——37%的受访者表示商务旅行的减少在超过半年前已经开始,54%表示是在过去两至六个月内发生,而另外9%的受访者表示,公司在上个月才开始削减商务旅行。

——以销售和建立商务合作为目的的差旅最有可能获得企业批准(占获批的差旅中的45%),接下来是以建立客户支持为目的的差旅(21%)、出席会议和做演讲(20%)以及公司之间召开会议(10%)。

——与培训有关的差旅最难获批,在经济衰退时期获批的差旅中仅占4%。

——62%的受访者表示,可以选择的话他们宁愿减少出差。

——75%的受访者表示,他们现在必须更努力工作才能证明出差的成果。

——38%的受访者表示,公司允许其乘坐公务舱出行;在这些人当中,有70%表示只有飞行时间在5小时或以上的航班才能选择乘坐公务舱。

——58%的受访者表示,过去6个月他们减少了入住酒店的频率;他们当中,有35%的人的酒店入住次数减少了两成,30%的人减少了四成,22%的人入住酒店次数最多减少了六成。

——可以选择的话,73%的受访者会选择在长途旅行中乘坐公务舱,而不是在到达目的地后入住更高级的客房。

——7%的受访者被要求和同事共住一间客房。

  “经济衰退程度之强烈,无疑影响了人们对商务旅行的态度,”KDS市场总监Stanislas Berteloot表示。

  “然而,虽然表面上看商务旅行前景黯淡,但事实上这只是需求模式变化而已。既能有助于雇主节省开支,又能以某种方式保持员工士气的旅游企业,正是那些在经济衰退中屹立不倒、保持最优秀业绩,而且一旦经济情况好转就能以绝佳状态运营的企业。”(Miracle编译)
© 以商业目的使用环球旅讯拥有版权的内容,请遵循环球旅讯 版权声明 获得授权。非商业目的使用,请遵循 CC BY-NC 4.0

评论

暂无评论

全部回复

发表你的观点

经济衰退时期企业加强控制商务旅行支出

发表你的观点
发表你的观点 . . .
0
0

微信识别二维码参与话题讨论

保存二维码