更多译讯资讯>>>
×

Travelocity报告称旅行者信心正逐步恢复

环球旅讯 2009-06-04 20:20 English

2009年6月3日:在线旅游公司Travelocity的首份《旅行者信心报告》显示,机票价格的不断下调以及酒店房价下降,正对96%的受访者的夏季旅行计划产生积极的影响,令人们在夏季的出行意图更加强烈了。

       2009年6月3日:在线旅游公司Travelocity有史以来的首份《旅行者信心报告》(Traveller Confidence Report)显示,机票价格的不断下调以及酒店房价下降,正对96%的受访者的夏季旅行计划产生积极的影响,令人们在夏季的出行意图更加强烈了。

  Travelocity最近的一次民意调查发现,人们的旅游意向强烈了许多,表明了旅行者的信心正在逐步恢复。

  报告的精华部分包括:

——计划在2009年增加旅行次数的旅行者比例大幅上升,2009年4月接受采访时,有21%的人表示计划增加出行次数,而在去年11月访问时,这个比例仅为10%;

——计划在2009年减少旅行次数的旅行者比例则巨幅下降,从2008年11月的34%下降至今年4月的24%。另外,旅行者更可能缩减预算,而不是完全地取消度假计划。

——当被问及低价会如何影响其出行计划时,25%的受访者表示机票价格降低会令其进行计划之外的旅行,而18%则表示酒店房价下降会令其选择入住星级更高的酒店。

——三分之二的受访者表示,今年夏季旅行预算与2008年夏季相比会维持不变或有所增加。在计划减少预算的三分之一受访者当中,绝大多数会将预算削减50%或以下。

  “Travelocity曾预测2009年将是‘旅游特惠年’,目前来看,这个预测是准确的,” Travelocity高级编辑Shaw Brown表示,“目前为止,旅行者是否会利用这些特惠机会仍然有待猜测。《旅行者信心报告》则显示,他们的确有意享受这些优惠。”(Miracle编译)
© 以商业目的使用环球旅讯拥有版权的内容,请遵循环球旅讯 版权声明 获得授权。非商业目的使用,请遵循 CC BY-NC 4.0

评论

暂无评论

全部回复

发表你的观点

Travelocity报告称旅行者信心正逐步恢复

发表你的观点
发表你的观点 . . .
0
0

微信识别二维码参与话题讨论

保存二维码