全商务舱航空公司Silverjet复航希望落空

      2008年6月16日：拯救全商务舱航空公司Silverjet的努力遭遇了失败，全部420名员工遭遇裁员。

　　上周Silverjet管理层透露的与潜在收购方Kingplace的协议谈判，在周五落空。

　　联合管理者Nigel Atkinson和Mark Fry表示，“由于与第三方进行谈判的异常复杂”，Kingplace公司将不再能够收购Silverjet。

　　“我们对于不得不裁减人员感到非常失望，我们一直努力想避免出现这个局面。”

　　“我们将继续就销售Silverjet的资产进行协商，为的是公司债权人的利益。我们将尽快提供事情的最新进展。”

　　以卢顿机场为业务基地的Silverjet的CEO Lawrence Hunt曾经充满信心获得一个长期投资商的支持，重新开通该公司前往纽约和迪拜的航线。

　　但今天的消息表明，尽管旅游业界和乘客对于全商务舱理念给予了有力支持，但Silverjet复航的机会已经微乎其微。（Miracle编译）