Tripadvisor Q2 收入下降86%，将继续拓展餐饮业务

【环球旅讯】北京时间8月7日凌晨，Tripadvisor发布了2020年第二季度及上半年财报，净亏损1.53亿美元。在经历了4月的低谷后，旅游需求和搜索量开始有所上升。

Tripadvisor的CEO Steve Kaufer表示，“在第二季度，Tripadvisor和整个行业仍然受到疫情冲击，业绩同比下降幅度依然很大。但是，随着旅游需求量的上升，4月以后开始呈现复苏迹象。旅客对安全和健康也逐渐恢复了信心，Tripadvisor也在利用平台的核心优势来帮助旅客，作出更大的努力，以在疫情中保持竞争力。”

Kaufer表示，最近的发展趋势给Tripadvisor带来了信心，预计第三季度收入的年度同比表现会比第二季度好，调整后息税前亏损将减少。

关键业绩数据

今年第二季度，Tripadvisor总收入为5900万美元，同比下降了86%；其中酒店/媒体/平台收入为3800万美元，同比下降了85%；体验/餐饮业务收入为1400万美元，同比下降了89%。

第二季度净亏损1.53亿美元，去年同期净利润3400万美元；调整后息税前亏损7400万美元，去年同期利润为1.28亿美元。

Tripadvisor上半年的总收入为3.37亿美元，同比下滑58%；上半年净亏损1.69亿美元，去年同期净利润6000万美元。上半年调整后息税前亏损3400万美元，去年同期利润为2.17亿美元。

4月触底后的反弹

Tripadvisor的业务在4月触底后，开始逐渐回暖。4月、5月、6月的独立访客数分别回升至去年同期的33%、45%和60%。7月的独立访客数进一步回升，达到去年同期的67%。从5月初到7月底，短期国内游的搜索量不断上升。

从收入来看，4月和5月的收入为去年同期的10%左右，6月份上升至20%，估计7月份的收入会有进一步上升，达到约去年同期的30%。

削减成本

4月底，Tripadvisor裁减了全球900名员工，约占总数的23%，安排了约850名员工休假。

此外，公司还进行了重组，作为计划的一部分，Tripadvisor将关闭波士顿和旧金山市中心的办公室，还将关闭全球各地的更多办公室。与此同时，重组计划还包括关闭或合并一些品牌，以及管理层的变动。Tripadvisor旗下航班、用车及邮轮团队将划入B2C部门，由CEBO（首席体验及品牌官）Lindsay Nelson负责。

Tripadvisor表示，截至2020年底，这些举措将节省2亿美元的运营支出。

增加现金储备

截至6月底，Tripadvisor的现金及现金等价物约为6.98亿美元。3月份，为进一步保障资金流动性，Tripadvisor已经通过循环信贷途径获得了7亿美元的资金。

7月，Tripadvisor还宣布了一项高级债券发行计划，总值5亿美元，将于2025年到期。

战略布局

7月上旬，Tripadvisor通过旗下的餐厅预订平台TheFork，收购了奥地利初创公司Delinski，继续拓展旗下餐饮业务。此外，Tripadvisor还将进一步整合并拓展SinglePlatform和Bookatable的产品，而且为TheFork增加了无接触支付功能。

Tripadvisor于7月中旬宣布，携程CEO孙洁已当选成为Tripadvisor董事会成员。这项公告意味着，携程去年计划投资Tripadvisor的交易，已经获得了美国监管部门的批准。

7月中下旬，Tripadvisor卖掉Smarter Travel Media等旗下八个旅游媒体品牌，专注于拓展B2B业务，比如，酒店和餐厅广告投放。此外，Tripadvisor还在寻求非旅游业的广告机会，比如为比利时时代啤酒（Stella Artois）举办抽奖活动。

在过去几年里，Tripadvisor曾试图从点击付费广告平台发展成为一个酒店预订网站，但现在基本上放弃了这个方向。如今，Tripadvisor将目光放在了B2B和其它广告机会，以补充公司的核心业务。

*本文综合编译自Tripadvisor及环球旅讯早前报道