十一月亚太区酒店业绩喜忧参半

　　【环球旅讯】亚太区酒店业11月份入住率增长1.1%，达到72.4%。日均房价（ADR）下跌4.9%，为123.13美元，每间可销售客房收益(RevPAR)则下跌3.8%，为89.12美元。

　　STR Global的数据显示，2013年11月亚太地区酒店业在三项关键绩效指标（按照美元计算）的表现喜忧参半。
　 
　　截至11月底，亚太地区酒店的入住率与去年同期相比上升了1.1个百分点，为72.4%； ADR同比下降了4.9%，为123.13美元； RevPAR同比下降了3.8 %，为89.12美元。
 
　　STR Global的董事总经理Elizabeth Winkle表示：“亚太区RevPAR下降的主要原因是房价的变化。不过，需要注意的是，自2012年起，随着需求量开始下降，RevPAR也开始下降。”
 
　　“东南亚地区仍旧是亚太区唯一实现增长的区域。受到来自中国旅客增长的利好，像泰国和印尼等国家的酒店业绩都不错。”
 
　　2013年11月的重要市场酒店绩效表现（与去年同期相比，按当地货币计算）：

印度孟买领跑入住率增长率，上涨9.5%，达到70.3%。

　　越南河内入住率实现最大降幅，下跌8.4%，为71.3%。新西兰奥克兰跌幅第二，下跌6.3%，为80.7%。

　　三个市场的ADR达到10%以上的增幅，分别是印尼雅加达（增长了14.4 %，为1,148,754.18印尼盾）、日本东京（增长了11.3 %，为16,675.98日元）、印尼巴厘岛（增长了11.3%，为1,406,592.51印尼盾）。

　　印度德里实现ADR的最大降幅，下跌7.2%，为7,652.22印度卢比。

　　 三个市场的RevPAR 增幅达到两位数以上：东京增长17.4 %，达到15,489.94日元，雅加达增长12.9%，为904,593.15印尼盾，日本大阪增长11.4 %，为1,095.37日元。

　　2013年11月的重要市场酒店绩效表现（与去年同期相比，按当地货币计算）：

　　请点击此处下载报告原文。（Eileen 编译）