2月北京及上海酒店业绩大幅下降

　　【环球旅讯】STR Global的研究数据显示，2013年2月亚太地区酒店业在三项关键绩效指标（按照美元计算）的表现喜忧参半。
 
　　2月，亚太地区酒店的入住率与去年同期相比下降了8.1%，为62.5%；日均房价同比上升了3.5%，为135.50美元；每间可销售客房收益同比下降了4.8%，为84.76美元。

　　2013年2月的重要市场酒店绩效表现（与去年同期相比，按当地货币计算）：

　　• 泰国曼谷的酒店在入住率方面实现了最大增幅，其入住率增长了10.7 %，为83.5%。

　　• 中国北京和上海的酒店在入住率方面实现了最大降幅，北京的酒店的入住率下降了29.4%，为45.3%；上海的酒店的入住率下降了29.0%，为43.3%。

　　• 四个市场的酒店日均房价的增幅达到了10%以上，它们分别为印度尼西亚的雅加达（上升了20.6%，为1,083,227.38印尼盾）、印度尼西亚的巴厘岛（上升了16.9%，为1,302,882.66印尼盾）、泰国的普吉岛（上升了13.6%，为5,276.98泰铢）和日本东京（上升了10.3%，为15,016.74日元）。

　　• 越南胡志明市的酒店在日均房价方面实现了最大降幅，其日均房价下降了13.9%，为2,520,607.40越南盾；其次是北京的酒店，其日均房价下降了11.4%，为527.62人民币。

　　• 四个市场的酒店每间可销售客房收益的增幅达到了15%以上，它们分别是普吉岛（上升了21.0%，为4,756.75泰铢）、巴厘岛（上升了19.5%，为832,071.37印尼盾）、日本大阪（上升了18.3%，为8,365.03日元）和曼谷（上升了17.1%，为2,733.03泰铢）。

　　• 北京的酒店在每间可销售客房收益方面实现了最大降幅，其每间可销售客房收益下降了37.4%，为238.85人民币；其次是上海的酒店，其每间可销售客房收益下降了34.6%，为251.15人民币。

　　2013年2月重要国家酒店绩效表现（以当地货币计算）

　　（* 变化率是对比2013年2月与2012年同期的数据所得。）　　

　　2013年2月的重要市场酒店绩效表现（对比去年同期，按美元计算）：

　　• 2月，普吉岛在日均房价方面实现了最大增幅，其日均房价上升了15.7%，为176.67美元。其次是雅加达（上升了13.3%，为111.46美元）和菲律宾的马尼拉（上升了10.9%，为136.80美元）。

　　• 印度德里国家首都辖区的酒店在日均房价方面实现了最大降幅，其日均房价下降了18.3%，为145.04美元。

　　• 三个市场的酒店每间可销售客房收益的增幅达到了10%以上，它们分别是普吉岛（上升了23.2%，为159.25美元）、曼谷（上升了19.3%，为91.50美元）和巴厘岛（上升了12.2%，为85.62美元）。

　　• 北京的酒店在每间可销售客房收益方面实现了最大的降幅，其每间可销售客房收益下降了37.2%，为37.97美元；其次是上海的酒店，其每间可销售客房收益下降了34.5%，为39.93美元。 (Wing 编译)