美破产法院：美航可终止与飞行员工会合同

　　据美联社报道，9月4日美国破产法庭裁定，美国航空公司可以终止与飞行员工会的合同。作为破产程序中关键的一环，该项裁决为正处于重组中的AMR集团大幅削减成本并加快脱离破产保护扫清了道路。

　　据悉，美航已经成功和其他工会达成最终劳资协议。

　　美航发言人希克斯（Bruce Hicks）表示：“法官裁决是非常重要的，因为它使我们能够对公司实施改革，这对于美航成功重组来说是必需的。”

　　希克斯还称，虽然赢得了裁决但并无“成就感”，公司仍希望通过谈判达成新的协议。

　　飞行员协会发言人格雷格（Gregg Overman）也表达了类似观点：“我们和美航的精力现在都应该集中在达成一致协议上。”

　　格雷格还说，令飞行员们感到备受鼓舞的是，美国无担保债权委员会律师杰克·巴特勒（Jack Butler）在法庭上表示，AMR在退出破产程序前需要和飞行员达成一致协议。无论将来美航是独自脱离破产保护还是被迫与合众国航空公司进行合并，债权人委员会对此拥有决定权。（文/张小燕）