5月份亚太地区酒店业三项指标表现良好

　　伦敦——STR的研究数据显示，2011年5月亚太酒店业在三个关键绩效指标方面（按照美元计算）取得了良好的表现。

　　与去年同期相比，亚太区域酒店的入住率几乎持平，仅下降了0.2%，为64.0%；日均房价则上升了13.5%，为138.54美元；平均可用客房收益上升了13.3%，为88.72美元。

　　“今年前五个月的酒店供应与需求分别增长了2.6%和2%。” STR董事总经理Elizabeth Randall表示。“因此整个地区的入住率水平仅微跌0.6%；整个中南亚、东南亚及大洋洲入住率持续增长。”

　　“曼谷酒店业从去年的政府抗议中强势复苏” Randall说，“上海去年举办世界博览会，所以今年表现相对较弱；东京受3月份的地震影响，表现持续低迷。”

　　5月份按当地货币计算的重要市场酒店绩效表现（与去年同期相比）：

　　• 泰国曼谷实现入住率最大增幅，上升了117%，为57.8%；紧接着是普吉岛，上升了26.2%，为51.5%。

　　• 入住率降幅最大的两个市场是东京（下降22.7%，为59.5%）和上海（下降21.8%，为58.5%）。

　　• 日均房价上升最多的城市为香港（上升28.7%，为1818.80港币）和曼谷（上升15.2%，为2908.14泰铢）

　　• 东京的日均房价（下降13.5%，为13180.80日元）和平均可用客房收益（下降33.1%，为7847.23日元）跌幅最大。

　　• 曼谷的平均可用客房收益增幅最大，上升150%，为1679.61泰铢；紧接着是香港，上升31.1%，为1456.23港币）。

　　5月份重要国家酒店绩效表现（以本国货币计算）

 　　*变化率是2011年5月的数据与2010年5月对比所得。

　　5月份按美元计算的重要市场酒店绩效表现（与去年同期相比）：

　　• 日均房价上升最多的城市是澳大利亚的布里斯班（上升46.5%，为212.34美元），紧接着是悉尼（上升33.5%，为188.07美元），然后是墨尔本（上升30.7%，为183.73美元）。

　　• 日均房价跌幅最大的是上海（下降7%，为126.01美元）。

　　• 平均可用客房收益增幅超过40%的三大市场分别是曼谷（上升171.9%，为55.25美元）、布里斯班（上升47.5%，为172.15美元）和墨尔本（上升40.2%，为135.71美元）

　　• 平均可用客房收益跌幅最大的则是上海（下降27.3%，为73.75美元）和东京（下降24.7%，为97.04美元）。　（Melody 编译）