Kayak可能在英国重塑Sidestep品牌

       2008年5月2日：虽然仅在4个月前暂停了Sidestep品牌，但Kayak正在考虑在英国重新打造Sidestep品牌。

　　这家元搜索网站相信，其以相同搜索平台为基础营造两种不同的用户体验这一美国市场策略，在英国也将同样奏效。

　　去年11月，Kayak以1.75亿美元收购了Sidestep，继续在美国同时运用两家网站。

　　在收购完成后两周内，等到Sidestep英国网站的流量重新导向Kayak网站之后，重塑品牌就可能开始实施。

　　首席执行官Steve Hafner表示：“在美国，Sidestep与Kayak呈现不同的外观和感觉。我们将通过我们的搜索引擎营销支持两个品牌发展，而且将高效地实现这一目标。”

　　“针对同一个关键词，两个网站可能采用不同的出价策略，而且在搜索结果页上占据不同的位置，例如第一位和第五位。”

　　虽然重新推出Sidestep品牌并没有落实时间安排，但在4月Travolution大会期间，Steve Hafner表示：“我们取消Sidestep品牌的原因是它已经失去了吸引力。”（Miracle翻译）