更多译讯资讯>>>
×

Airbnb公布社区协定 承诺与政府紧密合作

环球旅讯 2015-11-13 11:14 English

Airbnb公布了一项“社区协定”,承诺将与政府、监管机构和社区更紧密地合作,他们将更透明地公布数据和信息,并缴纳相应份额的游客税和酒店税。

【环球旅讯】本文编译自Tnooz:Airbnb公布了一项“社区协定”,承诺将与政府、监管机构和社区更紧密地合作。

该公司的CEO Brian Chesky在公司博客中总结了这项协定的几个要点:

• 我们承诺将认真对待每一个城市的业务,并协助监管机构,确保用户缴纳相应份额的酒店和游客税。

• 我们承诺将更透明地公布数据和信息,在确保屋主和客人隐私安全的前提下,让政府更了解所在城市的房屋分享情况。

• 在长期住房短缺的城市,我们承诺会与社区共同努力,确保屋主提供的永久住房符合短租协议,防止短租影响长期住房的可用性。

一周前Airbnb赢得了群众公投之战,阻止了一项反对Airbnb的法案,而一周后Chesky在这项约定中表露的态度比当时接受CNBC采访时显得平和许多。

Airbnb在处理社区问题时似乎一直在强硬和平缓的态度之间摇摆不定,而这些社区要么并没有处理短租问题的相关法规,要么就对短租明令禁止。

看看Airbnb在公告中对于税收是如何解释的:

“在允许人们分享房屋的地区,我们将在保护屋主和客人隐私安全的前提下,努力确保Airbnb的用户缴纳相应份额的税款,包括一些城市中的游客税和酒店税。”

批评人士可能会对这种言论不满,他们认为遵守法律是强制性的,不需要协商。

其他人可能会对Airbnb的新承诺表示欢迎,其分享数据和保持信息透明度的举措将包括公布统计数据,比如每个地方某种类型的房屋出租的天数、Airbnb的客人到达某个城市的总人数、每个城市每个房屋接待的客人平均数量、客人在每个城市平均停留的天数以及Airbnb房屋产品的“安全记录”。

STR Global最近公布的一项研究称Airbnb在伦敦和纽约的价格比酒店的平均每日房价更高。

不过这些数据并不能安慰酒店,他们担心Airbnb会对其动态供应造成长期影响。(Zoe 编译)

© 以商业目的使用环球旅讯拥有版权的内容,请遵循环球旅讯 版权声明 获得授权。非商业目的使用,请遵循 CC BY-NC 4.0

评论

暂无评论

全部回复

发表你的观点

Airbnb公布社区协定 承诺与政府紧密合作

发表你的观点
发表你的观点 . . .
0
0

微信识别二维码参与话题讨论

保存二维码