Kayak与加航进行直连

　　近日，Kayak与加拿大航空公司（以下简称“加航”）的航班预订系统进行了直连，使得Kayak.com的用户无需离开该网站页面，就可以预订加航的航班。

　　另外，该旅游元搜索网站进行了不少调整，其中Kayak首次推出酒店“分开预订价格（split-booking rates，即在两个不同的网站上预订一段时间的酒店入住）”功能——把Jetsetter的酒店价格（非限时销售）、编辑性内容以及来自Travel + Leisure的内容添加到网页中。

　　通过与加航的预订系统进行直连，Kayak与该航空公司的API进行了整合。整合后的连接称为AC2U（由Farelogix开发）。

　　尽管本次直连与搜索的联系不大，但它对预订系统进行了更改。Kayak无需再向用户提供跳转到加航网站的深度链接。Kayak的航班搜索大多是通过Google旗下的ITA Software、Amadeus以及网络爬虫来处理。

　　但通过AC2U的连接，加航的顾客无需离开Kayak.com的页面，就可以预订加航的航班（Kayak的其它国际网站皆无此功能）。

　　当用户点击“Kayak”来查询加航的航班，他们可以在Kayak.com上选择航班、填写预订资料并完成预订。

　　然而，这次新的合作并不意味着Kayak成为了OTA。进行直连后，加航依然是交易记录商，并处理客户服务。

　　在未来几周内，加航的预订功能将被整合进Kayak的手机应用程序中。上述功能在某种程度上与Travelocity提供的Kayak酒店预订功能（即在Kayak网站上完成预订）类似。

　　“我们通过在网站及手机应用程序提供这一功能，致力于提升用户的预订体验。我们将持续专注于上述目标，”Kayak的CMO Robert Birge说道。

　　Birge并未透露公司未来与其它航空公司进行直连的计划，但Kayak很有可能正计划与其它航空公司的预订系统进行直连。

　　至于Kayak的酒店“分开预订价格”功能究竟只是一个小试验品还是一个即将要大放异彩的项目，目前尚不清楚。

　　Kayak称，假设一位顾客3月在CityCenter的Aria Resort & Casino入住一个星期，他/她如果使用该网站的 “分开预订价格”功能，可节省224美元。

　　要完成这类预订，用户需要打开两个浏览窗口，一个是Tripres.com，另一个则是Kayak页面（与Travelocity合作）。然后他们需要核实预定日期的库存，分别进行两次入住预订（预订3月20-23日的酒店，Tripres的报价为146美元每间夜，含税；而预订3月23-27日的酒店，Kayak的报价则为220美元每间夜）。

　　这个新的酒店预订功能与黑客票（Hacker Fares）的功能相似。后者是Kayak提供的一项服务，允许用户预订两家不同航空公司的单程机票组合而成的往返程机票，从而帮客户省钱。 (Wing 编译)