Travelocity推出最大规模酒店促销活动

       2008年9月3日：机票已经比去年平均每张涨价40美元，为了帮助人们通过其它途径节省费用，Travelocity已携手酒店和游轮合作伙伴，推出该公司有史以来最大型的一次促销活动。

　　促销从今天开始，正好在消费者计划秋季和假期旅游季节出行时为他们省钱。Race to Savings促销活动一直进行到11月15日，适用于即时起直至2009年1月15日入住的酒店和度假打包产品，以及直至2009年12月之前部分的游轮航线。

　　全球超过4千家酒店参与了这次促销，因此用户拥有丰富的酒店选择、游轮产品和目的地选择。详情如下：

-大约有500家酒店推出4～6折扣套餐产品；

-超过600家游轮公司可在船上返还高达100美元；

-800多家游轮公司推出以下促销，如免费升舱，促销期间船上预订可节省费用。

　　“当前的经济形势以及油价高企的消息，正使许多旅客不敢进行旅游计划，但这次促销的确成为了一次让人们重新出行的大好良机，” Travelocity首席市场官Jeffrey Glueck说，“我们的酒店和游轮供应商推出全球顶尖目的地旅游产品的超低折扣，的确开创了先河。”

　　热门目的地，如坎昆、三藩市、奥兰多和拉斯维加斯等地方的合作伙伴，提供2星级到5星级酒店非常优惠的折扣。

　　尽管今年秋季机票价格上涨，但如果旅行者能利用Travelocity的Race to Savings促销活动，可以轻松地抵补机票的额外费用。例如，飞往坎昆的机票价格平均上涨10%。然而，如果你在推出47%折扣的Valentin Riviera Maya酒店预订，节省的费用甚至超过了机票的额外成本。酒店列表上将会显示促销图标，因此用户可以清楚哪家酒店参与了这次促销活动。而且Travelocity网站上也有专门促销的页面，突出了促销房价。（Miracle编译）