Expedia致力支持俄罗斯本土在线旅游业

      2008年9月1日星期一：在线旅行社Expedia已经做足准备，通过技术整合以及向对方提供专业技术和产品，支持俄罗斯本土的在线旅游企业发展业务。

　　Expedia分销业务发展经理Andrew Payner表示，与此同时，Expedia正在俄罗斯提高旗下网站Hotels.com的知名度。

　　Pyner说：“我们正与俄罗斯地区的酒店开展业务并对他们提供支持，以便为他们开启在线旅游可以带来的重大机遇。”

　　俄罗斯的在线酒店预订销售在近期才开始起步。然而，来自预订和分销技术领域的行业专家指出，俄罗斯人已准备好迅速接纳在线预订模式。

　　Pyner也认为俄罗斯已有充足的准备，但当地的基础设施问题，则需要特别地根据俄罗斯国内供求需要得以解决。

　　“俄罗斯的线下旅游业和传统按需分配的行业非常强大，但其只能应对数量有限的需求。俄罗斯的在线入境旅游业务呈增长趋势，但仍然存在巨大的潜力，可以为俄罗斯的用户提供新的选择，使他们做出精明的选择，并度身订做自己的旅行计划，”Pyner如是说。

　　而在俄罗斯联邦的当地旅游预订方面，技术的普遍缺乏以及许多地区酒店经营商的业务依靠人工操作，使得那些酒店客房的在线可预订率几乎为零。

　　再者，俄罗斯针对外国人的入境政策，使其他国家的旅客不可能在该国自由行或者在俄罗斯的领土上最后一刻预订旅行。

　　至于Expedia这类在线旅行社应如何在这个市场里有所作为，Pyner表示，过去10年里莫斯科和圣彼得堡的酒店业已开始迎接开发旅游市场的挑战，那么无需质疑，在线旅游业的灵活性和推动力将会普及到其它地区。

　　“俄罗斯是一个大国，在其领土内的进行任何旅行，无论是国内游还是出国游，都会涉及到长途旅行（无论行程从俄罗斯国内开始还是从国外开始）。随着人们对主要城市如莫斯科和圣彼得堡以外的产品需求不断增长，随之而来的是在线实时销售的发展，俄罗斯地区的酒店及其他供应商处理这类业务的方式也会发生改变，”他如是说。

　　Pyner称，Expedia的任务是通过与这些合作伙伴开展积极的对话和磋商，向其证明Expedia的业务模式灵活多变、具吸引力，能够产生额外的收益，而且重要的是能够盈利，从而支持并鼓励这一变化。（Miracle编译）