Amadeus：移动技术将改变商务旅游

       Amadeus公司和商务旅游管理人协会（ACTE）的一份报告指出，移动技术将在商务旅游行业掀起一场革命。

　　在华盛顿举行的ACTE全球教育会议上公布的《移动技术上升趋势》报告，询问了72位差旅管理者关于移动技术将如何影响商务旅游的看法。

　　结果显示，商务旅客将可以使用移动技术，在出差途中预订并修改航班、预订酒店以及填写开支表单。而且，利用移动设备办理登机、将登机牌发送到移动设备中还可以为他们节省时间。

　　报告指出，移动技术将有助于差旅管理者迎合差旅政策要求，并提升商务旅行途中的安全性。安全警告或有关延误或灾难的告示，将通过简短的文本短信发送给用户；还可以利用全球定位系统追踪到公司员工的方位。

　　虽然差旅管理者都意识到这些便利，但只有少数人在自己的差旅计划中启用了移动技术。

　　Amadeus企业部门主管Frank Palapies表示：“移动技术的益处是十分显著的，其理应成为旅游科技发展的下一阶段。”（Miracle编译）