更多译讯资讯>>>
×

Sabre回应“协助FBI监控旅行”报道:只遵从法院命令

Sabre认为相关的新闻报道“高度基于揣测”,并存在与事实不符之处。

【环球旅讯】北京时间7月28日上午,美国GDS公司Sabre发布公告,回应了近期关于美国FBI可能利用Sabre监控新冠疫情传播、监控嫌疑人旅行活动的相关媒体报道

Sabre认为相关的新闻报道“高度基于揣测”,并存在与事实不符之处。但Sabre并未正面回应,是否曾配合FBI监控部分人员旅行活动的要求。Sabre强调,他们只会遵从由法院下达命令、传唤等合法的要求。

 

总部位于德州的Sabre通过这则简短的公告表示,Sabre收到了多个有关近期一则新闻报道的咨询。Sabre在公告中形容,这篇新闻报道“高度基于揣测”(highly speculative)。虽然公告没有直接点名,但相信指向的是美国福布斯杂志(Forbes)的报道文章。

Sabre在公告中表示:

首先,该篇文章认为Sabre被要求参与新冠疫情追踪的相关项目,参与人员流动追踪的项目——对此Sabre回应称,并未被要求参与上述的项目。

其次,Sabre和所有其他公司一样,按照相关适用的法律,响应合法的程序。Sabre密切评估任何要求,仅遵从由法院下达命令、传唤等合法的要求。

Sabre认为,该篇新闻文章可能向读者传播了“Sabre收到大量相关要求”的印象,Sabre评价这一传播是“完全不准确的”(wholly inaccurate)。

 

唐佳振
唐佳振

环球旅讯

微信:tang20110916

© 以商业目的使用环球旅讯拥有版权的内容,请遵循环球旅讯 版权声明 获得授权。非商业目的使用,请遵循 CC BY-NC 4.0

评论

暂无评论

全部回复

发表你的观点

Sabre回应“协助FBI监控旅行”报道:只遵从法院命令

发表你的观点
发表你的观点 . . .
0
0

使用微信扫一扫

微信识别二维码参与话题讨论

保存二维码