美联航公司与Apple携手增强乘客飞行娱乐体验

    作为美国联合航空公司 (United Airlines) 为客户升级其国际头等商务舱旅行体验的计划的一部分，该航空公司和苹果电脑公司 (Apple) 合作把 iPod 连通性纳入到美国联合航空公司的飞行娱乐服务中。这种连通性将让客户能够把他们的 iPod 通电并为之充电、利用美国联合航空公司的大屏幕监控器在 iPod 上看电影和电视节目，还可在美国联合航空公司的无噪音耳机上聆听他们的全部音乐库内容。
   美国联合航空公司执行副总裁兼首席客户官 Graham Atkinson 表示：“在我们头等舱和商务舱乘客进行他们的国际之旅时，为他们提供一流的飞行娱乐体验有着重大的价值。我们正在寻找于我们的至上乘客来说是最重要的事情，然后提供合适的产品和服务，如 iPod 连通性，从而满足那些需求。”
   美国联合航空公司今年早些时候宣布，该航空公司将从明年开始升级其头等商务舱产品和服务，并在未来两到三年的时间里重新装配整个国际宽体飞机机队。目前的计划包括大修地面的和机载的产品和服务，以增强整个一流旅行体验——从乘客登记到他们到达他们的目的地。