亚太航空公司协会:国际客运增长

　　据ATW新闻报道，亚太航空公司协会（AAPA）表示，国际航空客运量将继续增长，但货物运输市场仍旧萎靡不振。

　　今年七月亚太地区航空公司国际客运量达1850万人次，同比增长了4.9%。AAPA表示主要是由于休闲旅游需求的上升。

　　国际客运量（RPKs）增加了3.2%，而短程地区航线呈现出更强的增势。运力也增加了3.5%，平均客座率达80.6%，同比略微下降了0.3个百分点。

　　国际航空货运的表现则不如人意。受持续疲软的出口市场影响，国际货运周转量（FTKs）下跌5.1%，运力也下降了5%。平均载货率为67.2%。

　　“今年前七个月里，亚太航空公司的国际客运总量增长了8%。尽管全球经济放缓，但航空旅行需求形势不错。但是，由于持续脆弱的出口市场，我们的国际货运量减少了4.4%。”AAPA主席安德鲁·黑尔德曼（Andrew Herdman）说道，“我们的航空公司的运营依旧面临着挑战，高居不下的油价和不确定的国际经济形势都对我们很不利。”（文/沈雷蕾编译）