【投融资快报】打车平台融资热　Airbnb公寓项目吸金

【环球旅讯】曾有投资领域的业界人士这么阐述互联网时代创业的分秒必争：三个月就是一年，五年就是一个时代。在移动互联网时代，要么你可以抓住机会找到风口迅速地崛起，要么就是因为抗压能力弱被吞并或者直接淘汰。

资本故事不断上演，无论是初创，还是已有一定规模的创业公司，在竞争依旧激烈的市场中，如何在拿到更多钱之后，借助资本的力量，创造出更大的商业价值值得思考。

本期投融资快报中，网约车市场融资正热、海航海外投资继续进阶、Airbnb的项目成功吸金、Amadeus全方位投资不停歇。

（点击蓝色标题可查看每篇详情）

滴滴完成超40亿美元融资 现金储备将达140亿美元

腾讯科技消息，滴滴宣布完成新一轮超40亿美元股权融资，以进一步加大对AI交通技术的投入，加速推进国际化以及包括新能源汽车服务在内的创新业务。

据腾讯《一线》，在此轮融资前，滴滴账上有超过100亿美元现金储备，若加上此轮融资，现金储备则将达到140亿美元。据Renaissance Capital报告显示，在科技领域，2017年赴美IPO共37起，融资总计99亿美元。这意味着滴滴在本年度的总融资额超过赴美上市科技企业的IPO总额。

本轮融资是滴滴今年以来的第二笔融资。在4月份宣布完成超55亿美元融资，滴滴的估值已经超过500亿美元。新一轮融资之后，出行、外卖、无人驾驶技术、分时租赁等等，滴滴如何继续挖掘更大的商业价值来支撑新估值值得关注。

分音塔科技获3000万元融资 估值达3亿元

近日，分音塔科技宣布获得东方国狮的3000万元Pre-A轮融资，估值3亿元，这也是继天使轮投资之后，东方国狮继续追投。

通过跨语言沟通的人类刚需切入出入境游应用场景，分音塔科技推出人工智能口语翻译机——准儿翻译机。准儿翻译机目前支持中文对中、英、日、韩、泰等30多种语言的实时对译语聊。

得益于中国出境游红利的推动，跨境场景下的人工智能翻译成为不少科技创业公司入局旅游市场的发力点，从这一赛道的玩家阵容来看，市场还有不小的想象空间。谷歌、微软、百度、科大讯飞等科技公司的技术强大，后来者的机会在哪？初创公司应该结合自身优势，吸各家技术之长，纵深挖掘，拼产品的体验和运营效率。

丽江旅游拟投资2.95亿元对牦牛坪索道进行改扩建

12月20日，丽江旅游公告称，将对牦牛坪索道进行改扩建。该扩建项目预计总投资1.95亿元，采取自筹方式解决，对其财务状况的影响不大。

目前，玉龙雪山索道日峰值运输游客量在1万人左右，在旅游旺季，玉龙雪山索道的运量已不能满足游客需求。根据可行性研究报告测算，项目建成运营后，预计年平均营业收入约1.66亿元，年平均净利润约5180.4万元。

据丽江旅游财报显示，今年上半年，丽江旅游三条索道共接待了游客165.93万人次，同比下降8.22％；此次对牦牛坪索道的改扩建是为更好地服务景区游客，提升景区接待水平。结合市场的变化及政策更方面的因素，景区运营方确实需要在改善设施的同时也关注服务水平及体验方面的升级。

Airbnb推出的品牌公寓Niido成功吸金2亿美元投资

今年10月，Airbnb宣布推出首个自有品牌公寓Niido Powered by Airbnb（Niido） ，近日，百慕大房地产投资公司Brookfield Property Partners计划以2亿美元投资Niido，Niido主要提供长租
，Brookfield的投资有望帮助Niido迅速扩张。

Niido的App与Airbnb整合，帮助租客和住客（承租人）使用电子房卡和日历管理等，Niido的技术服务将能帮助长租租客在旅行期间转租公寓。Airbnb全球政策和交流总监Chris Lehane表示，Airbnb 2017年第三季度Airbnb的利润达到历年的峰值。

海航收购C-Quadrat多数股份 交易获当地监管机构批准

12月22日，路透社消息，海航集团收购奥地利资产管理公司C-Quadrat Investment AG 多数股份的计划获得了奥地利监管机构的批准。C-Quadrat总部位于维也纳，市值约2.7亿美元，海航通过该公司持有德意志银行(DBKGn.DE)近10%股份。

C-Quadrat称，该交易会将使得海航持有另一家公司Cubic的74.8%股份，进而持有C-Quadrat逾98股份。海航目前持有C-Quadrat较小规模的少数股份。该交易仍需获得亚美尼亚央行的批准。

3年参与10项投资，Amadeus又投资一家旅游创业公司

Amadeus将提升旅游业各个环节的运营和效率作为其重中之重。近日，Amadeus旗下创投基金Amadeus Ventures投资了西班牙一家名为Situm的室内测绘公司，该公司利用GPS技术，为使用移动设备的旅行者，提供机场、火车站和其他地点的App位置导航服务，解决人们旅行在外的需求痛点。

这是继今年11月投资了伦敦地图技术商AVUXI后的又一次投资， 此外，Amadeus 还投资过预订和票务管理平台Betterez及美国机票价格预测工具Flyr，智能旅行箱公司Bluesmart、短租网站BookingPal，以及机票和酒店产品价格追踪服务商Yapta。

OTA集团Lastminute以1420万美元收购度假预订网站Weg.de

继今年11月收购瑞士元搜索网站Hotelscan之后，英国OTA  集团近日以1420万美元（1200万欧元）从德国电视传媒巨头ProSiebenSat.1 手中收购了德国旅游预订网站Weg.de。

Weg.de主要销售打包度假产品（占所有产品的80％），此交易将帮助Lastminute.com将业务扩张至中欧市场，预计其德国市场收入将从今年的2020万美元（1700万欧元）跃升至明年的4390万美元（3700万欧元）。今年早些时候，ProSiebenSat.1将2015年以5.65亿美元收购的瑞典OTA Etraveli卖给了私募股权公司CVC Capital Partners，而据外媒报道，携程此前也曾有意竞购Etraveli。

旅游分期付款服务商UpLift融资9000万美元，与多家大牌航司合作

美国旅游分期付款服务商 UpLift 日前宣布获得9000万美元融资，其中包括7500万美元的债务融资，以及1500万美元的股权融资。UpLift专注于旅游业的分期付款解决方案商，为供应商提升预订价值、增加预订窗口和辅助产品销售。

UpLift Pay Monthly帮助旅游供应商创造收入，并通过向消费者提供简单易懂的按月付款服务来提升转化率。该解决方案支持全球旅行分期支付，为消费者提供更多的选择和更灵活的预订，在安全、一体化的环境中支持所有渠道和支付通道。

外媒称滴滴或将收购巴西打车应用99多数股权

据The Information报道，知情人士透露，滴滴正与巴西打车应用99谈判，以收购后者多数股权。99是巴西最大的本地移动出行服务商，目前已覆盖巴西550个城市。

今年1月，滴滴已对99进行过战略投资，滴滴未透露具体的投资金额，但有报道称该笔投资金额约为1亿美元。而近日，滴滴出行也刚宣布完成逾40亿美元的新一轮融资。